Skip to content
Emergency
KNOWN FAULT · Renault

Failed electric water pump on the E-Tech 200: «Risque de casse moteur» and code P26CAF5

Sources are not verified in real time and no entry confirms that your car is affected.

Engine / equipment
E-Tech full hybrid 200 (1.2 turbo three-cylinder H5F): Renault Austral and Espace
Period mentioned
2022–2023
Symptoms
The instrument panel shows «Risque de casse moteur» (risk of engine damage) and the computer stores code P26CAF5.
Possible cause described
According to L'argus (August 2024), the electric water pump fails on H5F engines with index 601 built up to 30/6/2023; Renault improved the pump from 19/6/2023. The garage replaces the pump.
Check for the garage
With the warning, stop somewhere safe and do not push the engine. At the garage, read code P26CAF5 and check the electric water pump works; check the engine index and the build date.
Cost cited in the source
No verified estimate; ask the garage for a quote.A rough figure from the original database, not an up-to-date quote.

Sources from the original database

Has this happened to you?

Anonymous answer, no personal data.

Frequently asked questions

How much does it cost to repair this fault?

No verified estimate; ask the garage for a quote.

A rough figure from the original database, not an up-to-date quote.

Calculate estimate
How is it checked?

With the warning, stop somewhere safe and do not push the engine. At the garage, read code P26CAF5 and check the electric water pump works; check the engine index and the build date.

What are the symptoms?

The instrument panel shows «Risque de casse moteur» (risk of engine damage) and the computer stores code P26CAF5.

Which cars and years does it affect?
Brands
Renault
Engine / equipment
E-Tech full hybrid 200 (1.2 turbo three-cylinder H5F): Renault Austral and Espace
Period mentioned
2022–2023
Which fault codes appear?

Taking it to a garage?

Find garages near you and, before you say yes, check whether the quote is reasonable.

Models with this entry

Other entries for these makes

Something not right on this page?